Intal

Description de l'inhalateur intal

L'ingrédient actif de Intal L'inhalateur est Cromolyn Sodium USP. Il s'agit d'un agent anti-inflammatoire inhalé pour la gestion préventive de l'asthme. Cromolyn sodium est un disodium 55 '- [(2-hydroxytriméthylène) dioxy] bis [4-oxo-4 H -1-benzopyran-2-carboxylate]. La formule empirique est C ₂₃ H ₁₄ N / A ₂ O ₁₁ ; Le poids moléculaire est de 512,34. Cromolyn sodium est une poudre cristalline hydratée blanche sans odor soluble dans l'eau. Il est insipide au début mais laisse un arrière-goût légèrement amer. La structure moléculaire de Cromolyn sodium est:

Intal L'inhalateur (aérosol d'inhalation de sodium de cromolyn) est une unité d'aérosol à dose mesurée pour l'inhalation orale contenant du cromolyn sodium sorbitan trioleate avec le dichlorotétrafluoroéthane et le dichlorodifluorométhane comme propulseurs. Chaque actionnement offre environ 1 mg de cromolyn de sodium de la valve et 800 mcg cromolyn sodium à travers l'embout buccal au patient. Chaque cartouche de 8,1 g offre au moins 112 inhalations de comptes (56 doses); Chaque cartouche de 14,2 g offre au moins 200 inhalations de comptes (100 doses).

Utilisations pour l'inhalateur intal

Intal L'inhalateur est un agent prophylactique indiqué dans la gestion des patients souffrant d'asthme bronchique.

Chez les patients dont les symptômes sont suffisamment fréquents pour nécessiter un programme continu de médicaments Intal L'inhalateur est donné par inhalation quotidiennement régulier. (Voir Dosage et administration. ) L'effet de Intal L'inhalateur est généralement évident après plusieurs semaines de traitement, bien que certains patients présentent une réponse presque immédiate.

Si une amélioration se produit, elle se produira généralement dans les 4 premières semaines de l'administration, telles que manifestes par une diminution de la gravité des symptômes cliniques de l'asthme ou dans la nécessité d'une thérapie concomitante ou des deux.

Chez les patients qui développent une bronchoconstriction aiguë en réponse à l'exposition à des antigènes connus du diisocyanate de toluène d'exercice, les antigènes connus, etc. Intal L'inhalateur doit être utilisé peu de temps avant l'exposition au facteur précipitant, c'est-à-dire en 10 à 15 minutes mais pas plus de 60 minutes. (Voir Dosage et administration. ) Intal L'inhalateur peut être efficace pour soulager le bronchospasme chez certains, mais pas tous les patients atteints de bronchospasme induit par l'exercice.

Dosage pour intal Inhaler

Pour la gestion de l'asthme bronchique chez les adultes et les patients pédiatriques (5 ans et plus) qui sont capables d'utiliser l'inhalateur, le dosage de départ habituel est deux inhalations mesurées quatre fois par jour à intervalles réguliers. Cette dose ne doit pas être dépassée. Tous les patients ne répondront pas à la dose recommandée et il existe des preuves suggérant au moins chez les patients plus jeunes qu'une dose plus faible peut fournir une efficacité.

Les patients souffrant d'asthme chronique doivent être informés que l'effet de Intal Le traitement par inhalateur dépend de son administration à intervalles réguliers comme indiqué. Intal L'inhalateur doit être introduit dans le schéma thérapeutique du patient lorsque l'épisode aigu a été contrôlé, les voies respiratoires ont été éliminées et que le patient est capable d'inhaler de manière adéquate.

Pour la prévention de la bronchospasme aigu qui suit l'exposition à l'exercice à l'air sec ou aux agents environnementaux, la dose habituelle est de deux inhalations à mesure peu de temps avant l'exposition au facteur précipitant, c'est-à-dire dans les 10 à 15 minutes mais pas plus de 60 minutes.

Intal Inhaler (aérosol d'inhalation de sodium de cromolyn) Lerapy in Relation to Other Treatments for Asthma: Agents non stéroïdiens: Intal L'inhalateur doit être ajouté au régime de traitement existant du patient (par exemple les bronchodilatateurs). Lorsqu'une réponse clinique à l'inhalateur intal est évidente, généralement dans les deux à quatre semaines et si l'asthme est sous le bon contrôle, une tentative peut être faite pour réduire progressivement l'utilisation des médicaments concomitants.

Si les médicaments concomitants sont éliminés ou nécessaires Intal L'inhalateur peut être titré vers le bas au niveau le plus bas conformément à l'effet souhaité. La diminution habituelle provient de deux inhalations mesurées quatre fois par jour à trois fois par jour à deux fois par jour. Il est important que le dosage soit réduit progressivement pour éviter l'exacerbation de l'asthme. Il est souligné que chez les patients dont le dosage a été titré à moins de quatre inhalations par jour, une augmentation du dosage de Intal L'inhalateur et l'introduction ou l'augmentation des médicaments symptomatiques peuvent être nécessaires si l'état clinique du patient se détériore.

Corticostéroïdes: Chez les patients recevant de corticostéroïdes pour la gestion de l'asthme bronchique, la dose doit être maintenue après l'introduction de Intal Inhalateur. Si le patient améliore une tentative de diminuer les corticostéroïdes doit être effectué. Même si le patient dépendant du corticostéroïde ne montre pas une amélioration symptomatique après Intal Administration de l'inhalateur Le potentiel de réduction des corticostéroïdes peut néanmoins être présent. Ainsi, un effondrement progressif de la dose corticostéroïde peut être tenté. Il est important que la dose soit réduite en maintenant lentement la supervision étroite du patient pour éviter une exacerbation de l'asthme. Il convient de garder à l'esprit que la corticothérapie prolongée provoque fréquemment une altération de l'activité de l'axe hypothalamo-hypophyso-surrénalien et une réduction de la taille du cortex surrénal. Un degré potentiellement critique de déficience ou d'insuffisance peut persister asymptomatiquement pendant un certain temps, même après l'arrêt progressif des stéroïdes surrénocorticaux. Par conséquent, si un patient est soumis à un stress significatif tel qu'un traumatisme grave de la chirurgie d'attaque asthmatique ou une maladie grave pendant le traitement ou dans un délai d'un an (parfois jusqu'à deux ans) après que le traitement par corticostéroïde a été interrompu, il faut être remis pour rétablir la thérapie par corticostéroïde. Lorsque la fonction respiratoire est altérée comme cela peut se produire dans une exacerbation sévère de l'asthme, une augmentation temporaire de la quantité de corticostéroïdes peut être nécessaire pour reprendre le contrôle de l'asthme du patient.

Il est particulièrement important que des grands soins soient exercés si, pour une raison quelconque, Cromolyn sodium soit retiré dans les cas où son utilisation a permis une réduction de la dose d'entretien des corticostéroïdes. Dans de tels cas, une surveillance étroite du patient est essentielle, car il peut y avoir une réapparition soudaine de manifestations sévères de l'asthme qui nécessiteront une thérapie immédiate et une éventuelle réintroduction de corticostéroïdes. Pour de meilleurs résultats, la cartouche doit être à température ambiante avant utilisation.

Comment fourni

Intal L'inhalateur est fourni comme une cartouche d'aérosol qui fournit 112 actuations de dose de compteur de l'inhalateur de 8,1 grammes et de 200 actuations de dose de mètres de l'inhalateur de 14,2 grammes. La quantité correcte de médicaments dans chaque inhalation ne peut pas être assurée après 112 actuations de la cartouche de 8,1 grammes ou 200 actuations de la cartouche de 14,2 grammes même si la cartouche peut ne pas être complètement vide. La cartouche doit être rejetée lorsque le nombre étiqueté d'actionnement a été utilisé.

Chaque actionnement délivre 1 mg de cromolyn de sodium à travers la valve et 800 mcg par l'embout buccal au patient. Le Intal La cartouche de l'inhalateur et l'embout buccal qui l'accompagnent sont conçues pour être utilisées ensemble. Le Intal La cartouche de l'inhalateur ne doit pas être utilisée avec d'autres porte-paroles et l'embout buccal fourni ne doit pas être utilisé avec les bidons d'autres produits. Intal L'inhalateur est fourni avec un porte-parole en plastique blanc avec un bouchon de poussière bleu et des instructions de patient.

NDC 0585-0675-01 ................... 14.2 g Bouande

NDC 0585-0675-02 ................... 8.1 G Bande

Stocker entre 15 et 30 ° C (59 à 86 ° F). Contenu sous pression. Ne percez pas l'incinérer ou ne placez pas les sources de chaleur. L'exposition à des températures supérieures à 120 ° F peut provoquer l'éclatement. Évitez de pulvériser dans les yeux. Restez hors de portée des enfants.

Note: La déclaration en retrait ci-dessous est requise par la Loi sur l'air propre du gouvernement fédéral pour tous les produits contenant ou fabriqués avec des chlorofluorocarbures (CFC).

AVERTISSEMENT : Contient des substances CFC-12 (dichlorodifluorométhane) et CFC-114 (dichlorotetrafluoroéthane) qui nuisent à la santé publique et à l'environnement en détruisant l'ozone dans la haute atmosphère.

Un avis similaire à l'avertissement ci-dessus a été placé dans la partie «d'information pour la patiente» de ce package insert en vertu des réglementations de l'Environmental Protection Agency (EPA). L'avertissement de la patiente stipule que le patient devrait consulter son médecin s'il y a des questions sur les alternatives. Rx seulement

La loratadine est-elle la même que Claritin

Distribué par: King Pharmaceuticals ™ Inc. Bristol TN 37620. Fabriqué par: Spécialités de santé Division 3M Care Limited Loughborough England Le11 1EP. FDA Rev Date: 2/11/2004

Effets secondaires pour l'inhalateur intal

Dans des études cliniques contrôlées de Intal Inhalateur Les effets indésirables les plus fréquemment signalés attribués au traitement de Cromolyn sodique étaient:

Quel type de médicament est l'halopéridol

Irritation de la gorge ou sécheresse
Mauvais goût
Toux
Siffler
N / Ausea

Les réactions indésirables les plus fréquemment rapportées attribuées à d'autres formes de cromolyn sodium (sur la base de la réapparition après réadministration) impliquent les voies respiratoires et sont: bronchospasme [parfois sévère associé à une chute précipitée de la fonction pulmonaire (FEV (FEV ₁ )] œdème laryngé contre la toux (rare) Congestion nasale (parfois sévère) Irritation pharyngée et respiration sifflante.

Les effets indésirables qui se produisent rarement et sont associés à l'administration du médicament sont les suivants: anaphylaxie vertigineuse de l'œdème angio-œdème de la dyurie et de la fréquence urinaire gonflement des articulations et de la douleur des infiltrats pulmonaires de la glande parotide et de la myopathie de l'urticaria avec éosinophilia avec l'éosinophilia.

Les effets indésirables suivants ont été signalés comme des événements rares et il n'est pas clair s'ils sont attribuables au médicament: anémie exfoliative Dermatite Hémoptysie enrouée de la Myalgie néphrose périartérite péricardite périphérique de la névrite phapique maladie du foie.

Interactions médicamenteuses pour l'inhalateur intal

Aucune information fournie.

Avertissements pour l'inhalateur intal

Intal Inhaler (aérosol d'inhalation de sodium de cromolyn) has no role in the treatment of an acute attack of asthma especially status asthmaticus. Severe anaphylactic reactions can occur after cromolyn sodium administration. Le recommended dosage should be decreased in patients with decreased renal or hepatic function. Intal Inhaler (aérosol d'inhalation de sodium de cromolyn) should be discontinued if the patient develops eosinophilic pneumonia (or pulmonary infiltrates with eosinophilia). Because of the propellants in this preparation it should be used with caution in patients with coronary artery disease or a history of cardiac arrhythmias.

Précautions pour l'inhalateur intal

Général: Compte tenu des routes biliaires et rénales d'excrétion pour la considération de cromolyn sodique, il faut être remis pour réduire le dosage ou interrompre l'administration du médicament chez les patients atteints de fonction rénale ou hépatique altérée.

Parfois, les patients peuvent subir une toux et / ou un bronchospasme après l'inhalation de Cromolyn sodium. Parfois, les patients qui développent un bronchospasme peuvent ne pas être en mesure de poursuivre l'administration malgré l'administration antérieure de bronchodilatateurs. Un bronchospasme rarement très sévère a été rencontré.

Carcinogenèse Mutagenèse et altération de la fertilité: Études à long terme de Cromolyn sodium chez la souris (12 mois d'administration intrapéritonéale à des doses allant jusqu'à 150 mg / kg / jour trois jours par semaine) Hamsters (administration intrapéritonéale à des doses allant jusqu'à 53 mg / kg / jour trois jours par semaine pendant 15 semaines suivis de 17,5 mg / kg / jour trois jours pour 75 semaines) et des rats (18 mois Mg / kg / jour six jours par semaine) n'a montré aucun effet néoplasique. Ces doses chez les hamsters et les rats de souris correspondent à environ 40 10 et 80 fois respectivement la dose d'inhalation quotidienne maximale recommandée chez les adultes sur un mg / m ² base ou environ 20 5 et 40 fois respectivement la dose d'inhalation quotidienne maximale recommandée chez les enfants sur un mg / m ² base.

Cromolyn sodium n'a montré aucun potentiel mutagène dans les tests d'Ames Salmonella / Microsome Plate Saccharomyces cerevisiae et dans un in vitro Étude cytogénétique dans les lymphocytes périphériques humains.

Aucune preuve de fertilité altérée n'a été montrée dans des études de reproduction de laboratoire menées par voie sous-cutanée chez le rat aux doses les plus élevées testées 175 mg / kg / jour chez les hommes et 100 mg / kg / jour chez les femmes. Ces doses sont d'environ 220 et 130 fois respectivement la dose maximale de l'inhalation quotidienne recommandée chez l'adulte sur un mg / m ² base.

Grossesse: Catégorie de grossesse B: Des études de reproduction avec Cromolyn sodium ont administré par voie sous-cutanée à des souris et des rats enceintes à des doses quotidiennes maximales de 540 mg / kg / jour et 160 mg / kg / jour respectivement et par voie intraveineuse aux lapins à une dose quotidienne maximale de 485 mg / kg / jour n'ont produit aucune preuve de malformations fœtales. Ces doses représentent environ 340 210 et 1200 fois respectivement la dose inhalation quotidienne maximale recommandée chez les adultes sur un mg / m ² base. Adverse fetal effects (increased resorption et decreased fetal weight) were noted only at the very high parenteral doses that produced maternal toxicity. Lere are however no adequate et well-controlled studies in pregnant women.

Parce que les études de reproduction animale ne sont pas toujours prédictives de la réponse humaine Intal L'inhalateur doit être used during pregnancy only if clearly needed.

Interaction médicamenteuse pendant la grossesse: Le cromolyn sodique et l'isoprotérénol ont été étudiés après des injections sous-cutanées chez des souris enceintes. Cromolyn sodium seul en doses jusqu'à 540 mg / kg / jour (environ 340 fois la dose d'inhalation quotidienne maximale recommandée chez l'adulte sur un mg / m ² base) n'a pas provoqué une augmentation significative des résorption ou des malformations majeures. L'isoprotérénol seul à une dose de 2,7 mg / kg / jour (environ 7 fois la dose maximale de l'inhalation quotidienne recommandée chez les adultes sur un mg / m ² base) a augmenté à la fois les résorption et les malformations. L'ajout de 540 mg / kg / jour de Cromolyn sodium (environ 340 fois la dose d'inhalation quotidienne maximale recommandée chez les adultes sur un mg / m ² base) à 2,7 mg / kg / jour d'isoprotérénol (environ 7 fois la dose d'inhalation quotidienne maximale recommandée chez les adultes sur un mg / m ² base) semble avoir augmenté l'incidence des résorption et des malformations.

Mères allaitées: On ne sait pas si ce médicament est excrété dans le lait maternel, de sorte que la prudence doit être exercée lorsque Intal L'inhalateur est administré à une femme infirmière et le médecin traitant doit effectuer une évaluation des avantages / risques concernant son utilisation dans cette situation. Utilisation pédiatrique: Innocuité et efficacité chez les patients pédiatriques de moins de 5 ans n'a pas été établi. Pour les jeunes patients pédiatriques incapables d'utiliser l'inhalateur Intal Une solution de nébuliseur (solution d'inhalation de sodium Cromolyn USP) est recommandée. En raison de la possibilité que les effets néfastes de ce médicament ne pourraient devenir apparents qu'après de nombreuses années, une considération avantageuse / risque de l'utilisation à long terme de l'inhalateur intal est particulièrement importante chez les patients pédiatriques.

Effets secondaires de la médecine du cholestérol simvastatine

Utilisation gériatrique: Études cliniques de Intal L'inhalateur n'a pas inclus un nombre suffisant de sujets âgés de 65 ans et plus pour déterminer s'ils réagissent différemment des sujets plus jeunes. D'autres expériences cliniques signalées n'ont pas identifié de différences dans les réponses entre les patients âgés et les patients plus jeunes.

Informations sur la surdose pour l'inhalateur intal

Il n'y a pas de syndrome clinique associé à un surdosage de cromolyn sodique. Dans plusieurs espèces animales, une toxicité aiguë avec du cromolyn sodique ne se produit qu'avec des niveaux d'exposition très élevés. Aucune décès n'est survenu aux doses orales les plus élevées testées chez la souris 8000 mg / kg (environ 5100 et 2700 fois les doses d'inhalation quotidiennes maximales recommandées chez les adultes et les enfants respectivement sur un mg / m ² base) ou chez le rat 8000 mg / kg (environ 10000 et 5400 fois les doses d'inhalation quotidiennes maximales recommandées chez les adultes et les enfants respectivement sur un mg / m ² base).

Contre-indications pour l'inhalateur intal

Intal Inhaler (aérosol d'inhalation de sodium de cromolyn) is contraindicated in those patients who have shown hypersensitivity to cromolyn sodium or other ingredients in this preparation.

Pharmacologie clinique for Intal Inhaler

In vitro et en vain Des études animales ont montré que le cromolyn sodium inhibe la dégranulation sensibilisée des mastocytes qui se produit après exposition à des antigènes spécifiques. Cromolyn sodium agit en inhibant la libération de médiateurs à partir de mastocytes. Des études montrent que Cromolyn Sodium empêche indirectement les ions calciques d'entrer dans la cellule des mastocytes empêchant ainsi la libération du médiateur.

Cromolyn sodium inhibe à la fois les réactions bronchoconstrictives immédiates et non imminées à l'antigène inhalé. Cromolyn sodium atténue également le bronchospasme causé par le diisocyanate d'exercice diisocyanate à l'air froid dioxyde de soufre et les polluants environnementaux au moins chez certains patients.

Cromolyn sodium n'a pas de bronchodilatateur intrinsèque ni d'activité antihistaminique. Après l'administration de capsules de cromolyn de sodium par inhalation, environ 8% de la dose totale administrée est absorbée et rapidement excrété inchangé approximativement divisé entre l'urine et la bile. Le reste de la dose est exhalé ou déposé dans l'oropharynx avalé et excrété via le tractus alimentaire.

Informations sur les patients pour l'inhalateur intal

Inhalateur intal®
(aérosol d'inhalation de sodium de cromolyn)

Inhalateur de dose

Pour l'inhalation orale uniquement

1. Assurez-vous que la cartouche est correctement insérée dans l'unité d'inhalateur. Enlevez le couvercle du porte-parole. Secouez doucement l'inhalateur. Si le couvercle de l'embout buccal n'est pas présent, l'inhalateur doit être inspecté pour la présence d'objets étrangers.

2. Tenez l'inhalateur et expirez lentement et expulsant complètement le plus d'air possible. Ne respirez pas dans l'inhalateur - il pourrait obstruer la valve de l'inhalateur.

3. Évitez de pulvériser dans les yeux.

4. Placez l'embout buccal dans votre bouche, fermez vos lèvres autour de lui et inclinez votre tête en arrière. Gardez votre langue sous l'ouverture de l'inhalateur.

5. En respirant profondément et lentement par la bouche, appuyez complètement sur le haut de la cartouche métallique avec votre index.

6. Retirez l'inhalateur de votre bouche. Restez votre souffle pendant plusieurs secondes puis expirez lentement. Cette étape est très importante. Il permet à l'Intal de se propager dans vos poumons. Répétez les étapes 2-5 puis remplacez le couvercle de l'embout buccal.

Pour les meilleurs résultats:

1. Avant d'utiliser l'inhalateur pour la première fois ou s'il n'a pas été utilisé pendant un certain temps, c'est une bonne idée de le tester. Donnez simplement à la cartouche une presse.
2. Il est essentiel que la cartouche soit pressée exactement au même moment que vous respirez, donc cela vaut le temps de pratiquer cela.
3. La dose délivrée de l'inhalateur peut être considérée comme une brume blanche fine. Si tout cela peut être vu s'échapper de votre bouche ou de votre nez, vous n'utilisez pas correctement l'inhalateur.
4. Pour garder votre inhalateur en bon état de fonctionnement, ne vous expirez pas dans l'embout buccal.
5. Gardez le capuchon sur l'inhalateur sans être utilisé afin que la saleté ne puisse pas y entrer. Vous pouvez nettoyer l'inhalateur en éliminant la cartouche métallique et en rinçant l'embout buccal en plastique dans l'eau tiède. (Voir NETTOYAGE Instructions.)
6. La quantité correcte de médicaments dans chaque inhalation ne peut pas être assurée après 112 actuations de la cartouche de 8,1 grammes ou 200 actuations de la cartouche de 14,2 grammes même si la cartouche peut ne pas être complètement vide. Vous devez garder une trace du nombre d'action Intal Inhalateur et jetez la cartouche après 112 actionnations de la cartouche de 8,1 grammes ou 200 actionnations de la cartouche de 14,2 grammes. Avant d'atteindre le nombre spécifié d'actionnement, vous devez consulter votre médecin pour déterminer si une recharge est nécessaire. Tout comme vous ne devez pas prendre de doses supplémentaires sans consulter votre médecin, vous ne devez pas non plus arrêter d'utiliser un inhalateur intal (aérosol d'inhalation de sodium Cromolyn) sans consulter votre médecin.
7. Pour des résultats optimaux, la cartouche doit être à température ambiante avant utilisation.

Comment vérifier le contenu de votre cartouche

Secouer la cartouche ne vous donnera pas une bonne estimation de la quantité de médicaments qui reste. Nous avons inclus un tableau de départ pratique pour vous aider à garder une trace des inhalations de médicaments utilisées. Cela aidera à vous assurer que vous recevez le nombre étiqueté d'inhalations présentes.

Chaque inhalateur de 8,1 grammes délivre 112 inhalations de comptes

Chaque inhalateur de 14,2 grammes offre 200 inhalations de comptes

Intal® Inhaler Check-Off Chart

- conserver avec des médicaments ou des affiches à un emplacement pratique.

- à commencer par l'inhalation

- Jeter les médicaments après que le nombre marqué d'inhalations a été utilisé

- Ne plongez jamais la cartouche métallique dans l'eau

IMPORTANT: N'oubliez pas - un peu de temps passé à prendre Intal Correctement et régulièrement peut vous sauver d'innombrables attaques d'asthme et de bouleversement qu'ils provoquent.

Il doit être utilisé tous les jours comme indiqué par votre médecin. N'arrêtez pas le traitement ni même réduisez la dose sans consulter votre médecin.

en soie resylane

Le Intal La cartouche de l'inhalateur et l'embout buccal qui l'accompagnent sont conçues pour être utilisées ensemble. Le Intal La cartouche de l'inhalateur ne doit pas être utilisée avec d'autres porte-paroles et l'embout buccal fourni ne doit pas être utilisé avec les bidons d'autres produits.

DOSAGE: Pour la gestion de l'asthme bronchique chez les adultes et les enfants de 5 ans et plus, la dose de départ habituelle est de deux inhalations mesurées quatre fois par jour à intervalles réguliers. Lorsque les symptômes de l'asthme sont bien contrôlés, votre médecin peut réduire la dose à trois fois par jour et parfois deux fois par jour.

Pour la prévention du bronchospasme aigu qui suit l'exposition à l'exercice à l'air sec ou aux agents environnementaux, la dose habituelle est de deux inhalations à deux mesures Avant l'exposition au facteur incriminé.

Utilisez comme indiqué par votre médecin.

NETTOYAGE: Deux fois par semaine, retirez la cartouche métallique de l'embout buccal en plastique. Laver l'embout buccal dans de l'eau tiède et sécher complètement Avant de remplacer la cartouche métallique. Ne plongez jamais la cartouche métallique dans l'eau.

STOCKAGE: Stocker entre 15 et 30 ° C (59 à 86 ° F). Contenu sous pression. Ne percez pas l'incinérer ou ne placez pas les sources de chaleur. L'exposition à des températures supérieures à 120 ° F peut provoquer l'éclatement. Restez hors de portée des enfants. Évitez de pulvériser dans les yeux.

Note: La déclaration en retrait ci-dessous est requise par la Loi sur l'air propre du gouvernement fédéral pour tous les produits contenant ou fabriqués avec des chlorofluorocarbures (CFC). This product contains CFC-12 (dichlorodifluoromethane) et CFC-114 (dichlorotetrafluoroethane) substances which harm the environment by destroying ozone in the upper atmosphere.

Votre médecin a déterminé que ce produit est susceptible d'aider votre santé personnelle. Utilisez ce produit comme indiqué, sauf indication contraire de faire autrement par votre médecin. Si vous avez des questions sur les alternatives, consultez votre médecin.